Zweisprachiges Kinderbuch (Arabisch – Bairisch)
► Lesealter: ab 2 Jahren
► Viel Spaß beim Vorlesen und gute Träume für Ihr Kind!
|
تيم ليس بإمكانه أن يغفو. ذئبه الصغير مفقود! ربما قد نسيه في الخارج. تيم كان وحيداً بمفرده في تلك الليلة. وفجأة التقى بعض الأصدقاء... نم جيداً، أيها الذئبُ - الصغيرْ هي قصة أطفال لما قبل النوم. تم ترجمتها إلى أكثر من ٥۰ لغة، متوفرة بطبعة ثنائية اللغة وبكل تركيبات اللغات التي يمكن أن تتخيلها. ♫ استمع للقصة بصوت لقارئ لُغته الأمّ العربية، مع الكتاب يوجد رابط الكتروني يمكّنك من تحميل الكتاب السمعي مجّاناً.
|
Tim ko ned eischlaffa. Sei gloana Woif is fuad! Hod ea 'n ebba draussn vagessn? Ganz alloa machd ea se auf in d' Nachd - und griagd auf oamoi Gsejschafd... "Schlof guad, gloana Woif" is a heazliche Guad-Nachd-Gschichd, de in üba 50 Schbrachn übasezd worn is. Sie is ois zwoaschbrachige Ausgab in olle dengbara Schbrachkombinationa zum hom. ♫ NEU! Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern in deutscher Sprache vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" als mp3-Hörbuch kostenlos herunterladen können. NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen. |
- Taschenbuch, 28 Seiten,
€ 9,50, £ 7,80, $ 10,80
→ bestellen - Ebook (EPUB*),
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ bestellen - Amazon Kindle Ebook,
€ 4,99, £ 4,99, $ 4,99
→ bestellen
* für Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.
Suchen Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" in einer anderen Sprachkombination? → Probieren Sie es noch einmal mit dem Sprachen-Zauberhut!
Suchen Sie andere zweisprachige Bilderbücher?
→ Werfen Sie einen Blick in "Die wilden Schwäne"
→ Werfen Sie einen Blick in "Mein allerschönster Traum"
