English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Zweisprachiges Kinderbuch
(Englisch – Ukrainisch)


► Lesealter: ab 2 Jahren


Tim can'‍t fall asleep. His little wolf is missing! Perhaps he forgot him outside? Tim heads out all alone into the night - and unexpectedly encounters some friends ...

♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to an audio and video version in American and in British English.

► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.

Тім не може заснути. Йому не вистачає його маленького вовчика! Можливо він забув його надворі? Сам-самісінький Тім вирушає в ніч, і несподівано до нього приходять друзі...

♫ Прослухайте оповідання, прочитане мовними носіями! У книзі Ви знайдете посилання, яке дає безкоштовний доступ до аудіокниг та відео.

​► З розфарбовками! У книзі знаходиться посилання, за яким Ви можете завантажити ілюстрації з книги для роздрукування та розмальовування.

Gute Träume für dein Kind!



* für Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Suchen Sie "Schlaf gut, kleiner Wolf" in einer anderen Sprachkombination? → Probieren Sie es noch einmal mit dem Sprachen-Zauberhut!

Suchen Sie andere zweisprachige Bilderbücher?

→ Werfen Sie einen Blick in "Die wilden Schwäne"

→ Werfen Sie einen Blick in "Mein allerschönster Traum"


Lulus Traum



Datenschutz

Impressum / Kontakt