English language German language French language    Dutch language    Spanish language    Russian language    home



Tweetalig kinderboek (Spaans – Noors)


► Leesleeftijd: vanaf 2 jaar


Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche - y recibe inesperadamente compañía...

"Que duermas bien, pequeño lobo" es un cuento para dormir conmovedor, que ha sido traducido a más de 50 idiomas y que está disponible en edición bilingüe en cualquier combinación de estos idiomas.

♫ ¡Escucha la historia leída en español por hablantes nativos! Un enlace en el libro permite acceder gratuitamente a una versión en audio y vídeo.

► ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro.

Tim får ikke sove. Hans lille ulv har forsvunnet! Hadde han kanskje glemt ham ute? Helt alene går han ut i natten - og får uventet selskap...

"Sov godt, lille ulv" er en hjertevarmende godnatthistorie. Den har blitt oversatt til mer enn 50 språk og er tilgjengelig som en tospråklig utgave i alle tenkelige språkkombinasjoner.

♫ Hør historien lest inn på morsmål! I boken finner du en link som gir deg gratis tilgang til en lyd og video versjon på norsk.

► Med fargeleggingssider! Via en lenke i boken kan bildene fra historien lastes ned for fargelegging.

Goede dromen voor uw kind!



* for Apple (iPad), Sony Reader, Tolino, Kobo etc.



Op zoek naar andere talen van "Slaap lekker, kleine wolf"? ► Probeer het opnieuw met de taalwizard!

Op zoek naar een ander tweetalig kinderboek?

► Bekijk "De wilde zwanen" eens

► Bekijk "Mijn allermooiste droom" eens


lulu dreaming



Gegevensbescherming

Impressum / Contact