► от 2 лет
► Хороших снов вашему ребенку!
ടിമ്മിനു ഉറങ്ങാൻ പറ്റുന്നെയില്ല. അവൻറെ ചെന്നായി കുഞ്ഞിനെ കാണാനില്ല! ഒരു പക്ഷെ ചെന്നായി കുഞ്ഞിനെ പുറത്തു മറന്നുവച്ചതാകുമോ? അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ആ രാത്രിയിൽ തൻറെ ചെന്നായി കുഞ്ഞിനെ അന്വേഷിച്ചു പുറത്തിറങ്ങി. അപ്പോൾ അവൻ അപ്രതീക്ഷിതമായി അവൻറെ ചെല കൂട്ടുകാരെ കണ്ടെത്തി... സുഖമായി ഉറങ്ങൂ ചെന്നായി കുഞ്ഞേ ഒരു ഹൃദയ ഹാരിയായ താരാട്ട് കഥയാണ്. ഇത് അൻപതില്പരം ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇത് ദ്വിഭാഷാ പതിപ്പുകളിൽ ലഭ്യമാണ്.
|
تیم خهوی لێ ناکهویت. گورگه پچکۆلهکهی دیار نیه! بڵێیت له دهرهوه جێی هێشتبێت؟ به تهنها و به شهو بۆی دهگهڕێت. بهڵام کهسانی تریش دێن بۆ لای... شهو شاد، گورگه پچکۆله - چیرۆکی منداڵانه بۆ پێش نوستن، که به زیاتر له ٥۰ زمان له بهردهستدایه.
|
* Для Apple (iPad), Sony Reader, Толино, Кобо и т. Д.
Ищите "Приятных снов, Маленький Волчонок" на других языках?
→ Получите еще один шанс в "Языковом вoлшебнике"!
→ посмотри на «Мой самый прекрасный сон»